This is possibly the strangest list I've ever found.
It makes me very curious.
Does 'Waf Win Whis' mean 'Waffles, Wine & Whiskars' (I'm not sure why anyone would shorten wine to win though...).
Surely the list took longer to translate once in the supermarket than it did to write...?
But then again I always think it's a little bizarre when people go shopping for marmite (or 'mamit' as I may now call it).